Gamehelpcastlesofburgundy

游戏阶段与回合

每局游戏包含5个阶段（A、B、C、D、E）。每个阶段包含5个回合。在每个回合中，会掷白色骰子。其点数决定将哪个对应数字的仓库中的顶部货物板块放入。然后每位玩家轮流进行自己的回合，使用他们自己的每个骰子执行两个行动。

行动

玩家可以执行的两种行动与每个掷出的骰子相关联。行动与骰子显示的点数相关。

你可以随时从中央图板购买板块（前提是你有足够的资金）。

要执行一个行动，首先选择骰子，然后执行以下操作之一：

点击与所选骰子点数匹配的编号仓库中的一个板块，将其添加到你的库存中。
点击你库存中的一个板块，将其放置在你的玩家图板上。该板块必须与所选骰子的点数**和**板块的颜色相匹配。
点击与所选骰子点数匹配的货物（一个或多个）进行出售，可获得1枚银币和2、3或4点胜利分（取决于玩家数量）。
点击你玩家图板上的工人图标，向你的供应区添加2个工人。

工人可用于增加或减少所选骰子的点数。可以使用"**显示所需工人数**"的用户偏好设置来显示执行某个行动需要多少工人。

显示设置

你可以点击主游戏板上（顺序轨道圆片下方）玩家姓名旁边的按钮，将该玩家的图板移动到所有玩家图板的顶部。这可以减少滚动。

在3人游戏中，6号仓库的一个板块放置位是半绿半灰的。在阶段A、C和E，此位置放置城堡板块。在阶段B和D，此位置放置矿场板块。

计分 / 游戏结束

游戏在第五个阶段完成后结束。玩家获得以下胜利分：

• 每个未出售的货物板块得1分
• 每枚剩余的银币得1分
• 每2个工人得1分
• 根据已放置的黄色（知识）板块获得分数

如果出现平局，则玩家图板上**剩余空位最多***的玩家获胜。如果仍然平局，则回合顺序靠后的玩家获胜。

板块类型

每种板块放置时会触发不同的效果。

• 动物： 玩家根据牧场中同种动物的数量获得胜利分（它们不需要相邻）。
• 建筑（米色）： 每种建筑有不同的效果，效果在放置时立即触发且仅一次。每个城市（相连的米色区域）中只允许有一种类型的建筑。将鼠标悬停在每个建筑上可查看其效果。
• 城堡： 给予玩家一次额外的立即行动。
• 矿场： 在每个阶段结束时，玩家为每个已放置的矿场获得1枚银币。
• 船只： 放置时，会发生两件事...
  • 从任意一个编号仓库拿走所有货物板块，并将其添加到你的图板上。
  • 将你的玩家棋子沿顺序轨道移动一格。这决定了每回合的起始玩家。
• 知识： 每张知识板块在游戏结束时提供不同的胜利分计分效果。

奖励板块

第一位完全覆盖自己整个领地/公爵领地中同一种颜色所有空格的玩家，从图板上拿走对应的大奖励板块并立即根据玩家数量获得分数。第二位玩家获得小奖励板块。

第一版与2019版的区别

♦ 其中两个黄色板块（第一版称"知识板块"，2019版称"修道院"）奖励的分数不同。

	第一版	2019版
#15（货物种类）	每种售出的货物类型得3分	每种售出的货物类型得2分
#26（奖励板块）	每张奖励板块（大或小）得2分	每张奖励板块（大或小）得3分

♦ 2019版的黄色板块#6增加了选项：可以用**两枚银币** 或 **两个工人** 从任何仓库（中央或编号）购买任意板块。

♦ 在2019版中，你可以在执行行动**期间**购买板块。

♦ 在实体游戏中，2019版包含一个额外的玩家图板，标记为#2，而原标记为#2的图板在2019版中更名为#10（在BGA上，两个版本都称为#10）。

♦ 一些术语被更改：

• "领地（Estate）"更名为"公爵领地（Duchy）"
• "黄色板块"被称为"修道院（Monasteries）"

BGA 游戏设置

在BGA上，默认的游戏模式是随机图板（不含#8号图板），而不是新手设置。这是因为如果新手为自己的起始城堡选择了一个不佳的位置，可能会处于劣势。新手设置不允许选择城堡放置位置（总是在中心），这对新手来说是更好的选择。

• 经典模式： 每位玩家从两张领地/公爵领地配置中选择一个。这模拟了实体游戏，玩家会得到一张随机的双面玩家图板，并选择使用哪一面。这意味着**没有**玩家会有相同的领地/公爵领地配置。
• 每位玩家随机一张图板： 每位玩家获得一张随机的公爵领地/领地。这意味着玩家**可能**会得到相同的领地/公爵领地配置。
• 随机图板（不含#8号图板）： 与"每位玩家随机一张图板"相同，但永远不会选择#8号图板，因为许多玩家认为该图板不平衡。
• 所有玩家使用相同的（随机）图板： 所有玩家使用同一张随机选择的图板进行游戏。
• 新手设置： 所有玩家使用相同的图板进行游戏，且第一个城堡放置在中间。图板可能是#1、#2，或在两者之间随机选择。