This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Gamehelpdragonheart：修订间差异

来自Board Game Arena
跳到导航 跳到搜索
 
（未显示2个用户的8个中间版本）
第2行： 第2行：
龍之心 (Dragonheart) 是一款 2 人遊戲，目標是盡可能地將卡片打出場上並回收已經在場的卡片以藉此得到分數。總共有 9 種不同類型的卡片，每一種在放置後如何被回收至手上都有各自的規定。
龍之心 (Dragonheart) 是一款 2 人遊戲，目標是盡可能地將卡片打出場上並回收已經在場的卡片以藉此得到分數。總共有 9 種不同類型的卡片，每一種在放置後如何被回收至手上都有各自的規定。


==Goal==
==遊戲目標==
To have the most points by the end of the game.
結束結束時，獲得最高分。


==Game Start==
==遊戲初始==
At the start of the game, each player takes five cards from their deck and the Great Dragon piece is put on the board.
在遊戲的一開始，每一個人從牌庫中發 5 張牌，並將龍之心標記物放在版圖上。


==End==
==遊戲結束==
The game ends when all nine ship cards have been used, or one players deck is exhausted. At that point, each player adds the value of all the cards in their respective piles, plus 2 extra points to whomever has the Great Dragon piece. Whoever has the most points, wins the game.
遊戲在 9 艘船都被打到場上時，或者是某一位玩家的牌庫已耗盡而無法抽牌時，下一回合即為最後一回合，回合結束遊戲即結束。這時候，玩家雙方各自把得到的卡片分數加總起來，擁有龍之心的玩家額外再加 3 分。最後分數最多的人，就贏得比賽。[註]: 得分平手時，擁有龍之心的玩家贏得比賽。


==Turns==
==遊戲流程==
Players alternate turns, putting down and picking up cards. A player may choose to put down as many cards of the same type as he or she wants to. The cards get placed on their corresponding picture on the game board. Depending on what was placed, a player may take cards from the board to put in their pile, or move cards to the bottom of the board, below the ship.
玩家互相交換回合行動，每次輪到自己回合時選擇一些牌打出，達成條件時則將場上的牌收回。玩家可以隨意打出任何張數的同類型卡片，卡片依據它的圖案放在桌上，取決於放上去的卡片，玩家可以決定從桌上拿回另一種卡片，或將卡片集中到版圖下方，也就是船下方的格子內。


==Cards==
==卡片說明==
There are five types of cards in the game. Cards have a point value to them listed as a number in the corner, that is unrelated to what type of card it it. Arrows on the board indicate what cards can take what.
遊戲中有五種類型的卡片。每張卡片的角邊都有標示它的分數價值，而且分數跟卡片的種類無關。遊戲版上的箭頭代表打出哪些卡片可以得到相應的卡片。


* ''Dwarf'': The player who places the fourth dwarf on the board, takes all four of the dwarf cards. No other card allows a player to take a dwarf.
* ''矮人'': 打出四張矮人卡到遊戲版上的玩家，可以將四張矮人卡全數拿走。沒有其他種類的卡片可以讓玩家取得矮人卡。
* ''Huntress'': The player who places the third huntress card, takes all fire dragon cards from the board. At that point, the three huntress cards are moved to the bottom of the board.
* ''女獵人'': 打出第三張女獵人的玩家，可以從遊戲版上拿走所有火龍卡。在那之後，三張女獵人卡須被移動並放置在遊戲版的下方。
* ''Fire Dragon'': Each time a fire dragon is placed, the player takes all of the treasure chest cards.
* ''火龍'': 火龍卡一被打出，打出火龍卡的玩家即可拿走所有寶箱卡。
* ''Treasure Chest'': Placing this card has no action, but it can be taken by a fire dragon or sorceress.
* ''寶箱'': 打出寶箱卡並沒任何效果，但它可以被火龍或女法師卡拿走。
* ''Troll'': Placing this card allows the player to take the sorceress pile.
* ''山怪'': 打出山怪卡的玩家可以拿走所有女法師卡。
* ''Knight'': The player who places the second knight card, may choose to take either the sorceress or troll pile. Afterwards, the two knight cards are placed at the bottom of the board.
* ''騎士'': 打出第二張騎士卡的玩家，可以選擇拿走女法師牌堆或是山怪牌堆。之後，這兩張騎士卡須被移置遊戲板下方。
* ''Petrified Dragon'': Placing this card has no effect, but when it is taken by a sorceress, the Great Dragon piece is taken too, either from the board or from the opponent.
* ''石龍'': 打出石龍沒有任何效果，但當它被女法師拿走時，龍之心也同時可被拿走，不論是從遊戲版上或從對手取得。
* ''Sorceress'': Placing a sorceress allows the player to take either the petrified dragon pile, or the treasure pile. Taking the petrified dragon cards (if there are any on the board) gives the player possession of the Great Dragon.
* ''女法師'': 打出一張女法師可以讓玩家拿走石龍牌堆或寶箱牌堆。拿走石龍牌(如果有任何一張在遊戲版上)可以讓玩家取得龍之心.
* ''Ship'': The third ship card placed, allows the player to take all the knight and huntress cards placed at the bottom of the deck. The ship cards are then discarded. The third time that three ship cards were played ends the game.
* ''船'': 打出第三張船時，打出的玩家可以拿走所有放在遊戲版下方的騎士和女獵人卡。然後丟棄那三張船卡。當第三次打出三張船牌時，遊戲結束。
* ''Great Dragon'': The great dragon piece goes to the last player to take a petrified dragon stack. Possession of the Great Dragon gives the player an extra card, plus two extra points at the end of the game. If the dragon is taken from an opponent, then the player gets a random card from the opponents hand.
* ''巨龍'': 龍之心會移動到最後一個拿走石龍牌堆的玩家手中。取得龍之心的玩家可以額外增加一張手牌，並且在遊戲結束時額外增加3分。如果龍之心被對手拿走，則取得龍之心的玩家可以從對手手牌中額外取得一張牌。

2012年3月31日 (六) 07:00的最新版本

遊戲概述

龍之心 (Dragonheart) 是一款 2 人遊戲，目標是盡可能地將卡片打出場上並回收已經在場的卡片以藉此得到分數。總共有 9 種不同類型的卡片，每一種在放置後如何被回收至手上都有各自的規定。

遊戲目標

結束結束時，獲得最高分。

遊戲初始

在遊戲的一開始，每一個人從牌庫中發 5 張牌，並將龍之心標記物放在版圖上。

遊戲結束

遊戲在 9 艘船都被打到場上時，或者是某一位玩家的牌庫已耗盡而無法抽牌時，下一回合即為最後一回合，回合結束遊戲即結束。這時候，玩家雙方各自把得到的卡片分數加總起來，擁有龍之心的玩家額外再加 3 分。最後分數最多的人，就贏得比賽。[註]: 得分平手時，擁有龍之心的玩家贏得比賽。

遊戲流程

玩家互相交換回合行動，每次輪到自己回合時選擇一些牌打出，達成條件時則將場上的牌收回。玩家可以隨意打出任何張數的同類型卡片，卡片依據它的圖案放在桌上，取決於放上去的卡片，玩家可以決定從桌上拿回另一種卡片，或將卡片集中到版圖下方，也就是船下方的格子內。

卡片說明

遊戲中有五種類型的卡片。每張卡片的角邊都有標示它的分數價值，而且分數跟卡片的種類無關。遊戲版上的箭頭代表打出哪些卡片可以得到相應的卡片。

  • 矮人: 打出四張矮人卡到遊戲版上的玩家，可以將四張矮人卡全數拿走。沒有其他種類的卡片可以讓玩家取得矮人卡。
  • 女獵人: 打出第三張女獵人的玩家，可以從遊戲版上拿走所有火龍卡。在那之後，三張女獵人卡須被移動並放置在遊戲版的下方。
  • 火龍: 火龍卡一被打出，打出火龍卡的玩家即可拿走所有寶箱卡。
  • 寶箱: 打出寶箱卡並沒任何效果，但它可以被火龍或女法師卡拿走。
  • 山怪: 打出山怪卡的玩家可以拿走所有女法師卡。
  • 騎士: 打出第二張騎士卡的玩家，可以選擇拿走女法師牌堆或是山怪牌堆。之後，這兩張騎士卡須被移置遊戲板下方。
  • 石龍: 打出石龍沒有任何效果，但當它被女法師拿走時，龍之心也同時可被拿走，不論是從遊戲版上或從對手取得。
  • 女法師: 打出一張女法師可以讓玩家拿走石龍牌堆或寶箱牌堆。拿走石龍牌(如果有任何一張在遊戲版上)可以讓玩家取得龍之心.
  • 船: 打出第三張船時，打出的玩家可以拿走所有放在遊戲版下方的騎士和女獵人卡。然後丟棄那三張船卡。當第三次打出三張船牌時，遊戲結束。
  • 巨龍: 龍之心會移動到最後一個拿走石龍牌堆的玩家手中。取得龍之心的玩家可以額外增加一張手牌，並且在遊戲結束時額外增加3分。如果龍之心被對手拿走，則取得龍之心的玩家可以從對手手牌中額外取得一張牌。
取自“http:///index.php?title=Gamehelpdragonheart&oldid=112”